一点痕迹 发表于 2015-2-3 22:31:23

B6 第三方固件目录说明（未完全翻译）

本帖最后由 sd8655131 于 2015-2-14 22:19 编辑

这是B6平衡充的第三方固件目录，因本人能力有限，很多专业词汇实在是翻译不了。再次寻求有能力的朋友大家一起来完善这个使用说明。
Options（选项）settings（设置） extrn T（）： yes    no                                                                     extrn TCO（）：1----99 C                                                                  dT/dt（）：0.1---10.0 C/m                                                                  enab –dV（）：yes    no                                                                  NiMH –dV（镍氢电池）:0---20 mV                                                                  NiCd（镍镉电池）：0---20 mV                                                                  C/D cycles（充放循环）:1---5                                                                  cap COff（）:1---250 %                                                                  Input low（最低供电电压）:7---30 V                                                                   disch +（）:0---1000 mV                                                                   dis agres（）:yes    no                                                                   Force bal（平衡）：yes   no                                                                   bal. err（平衡精度）:3---200 mV                                                                   UART（串口）: disabled（）、normal（）、debug（）ext. deb（）、ext.Adc（）                                                                  Speed（波特率）:9600、19200                                                                  Resrt（复位）                               Calibrate（校准）voltage（电压） Connect Battery（连接电池）                                                                  I charge（充电电流）                                                                  I discharge（放电电流）                                                                  Temp extern（外部温度）                                                                  Calib—UART（）                                                                  Expert DANGER！（）                               Reset default（恢复默认）1---33   Charge（充电）            Charge balance（平衡充电）            Balance（平衡）            Discharge（放电）            Fast charge（快速充电）            Storage（储存）            Storage balance（平衡储存）            Edit battery（编辑电池）Bat（电池类型）：Lipo（锂聚合物电池）、Li430（）、Li435（）、NiZn（镍锌电池）、Unknown（未知种类）、NiCd（镍镉电池）、NiMH（镍氢电池）、Pb?（铅电池未测试）、Life（铁锂电池）、Lilo（）                                                                V（电压设置）：                                                                Ch（电池容量设置）：                                                                Ic（充电电流设置）：                                                                Id（放电电流设置）：                                                                Create name（编辑名称）：                                                                Edit name（修改名称）：                                                                Reset name（重置名称）：

2015/02/14最新版本    在此感谢泡泡帮助翻译的几个词组


新版的说明已经上传至附件：B6万能固件使用说明


admin 发表于 2015-2-3 23:26:36

顶顶顶顶顶顶顶{:1_12:}

skylock 发表于 2015-2-4 09:05:11

又要出啥好东西了{:1_12:}

skylock 发表于 2015-2-4 09:06:48

Create name（新建名称）：

Edit name（编辑名称）：

这里有点问题

一点痕迹 发表于 2015-2-4 10:46:31

skylock 发表于 2015-2-4 09:06
Create name（新建名称）：

Edit name（编辑名称）：


没有问题，就是新建是系统自己起名，编辑是手动输入

神经病 发表于 2015-2-8 22:50:35

帮技术宅顶下
来自安卓客户端

凯莱 发表于 2015-2-10 06:43:07

我也要刷了
来自安卓客户端

泡泡 发表于 2015-2-13 00:23:23

我编不下去了，LZ帮忙完善




一点痕迹 发表于 2015-2-13 14:16:13

ZWDXBB 发表于 2015-2-13 00:23
我编不下去了，LZ帮忙完善

泡泡你最起码把Excle附件给我啊
你让我用个图片怎么编辑

泡泡 发表于 2015-2-14 10:33:31

sd8655131 发表于 2015-2-13 14:16
泡泡你最起码把Excle附件给我啊
你让我用个图片怎么编辑

给你文件


页: [1]
查看完整版本: B6 第三方固件目录说明（未完全翻译）