【转hefengeagle】技术资料贴 --- 竞速电船手册
本帖最后由 twototoo 于 2013-12-20 23:55 编辑这个帖子已经想发很久了。大概是两周前，在论坛不停提问的时候，老模友发我一个老外的资料连接www.fastelectrics.net，从此一发不可收拾，先开始看的入迷，但是很多专业词语看不懂，就不停的搜索，看到后来，突然有了想翻译的冲动，连着四个晚上我疯了一般的学习，翻译了整个网站资料。通过学习我对电动竞速船有了深刻的理论认识。再到论坛里来的时候，已经可以看出一些门道(只是理论方面的)。
和一些朋友交流的时候，朋友建议我放到论坛里面来。先开始的时候我觉得自己是个新人，没什么资格来翻译专业船模方面的资料，也怕发到论坛里面来被人喷。后来，随着我接触的玩家、赛手越来越多，我感觉到模型的本身是一种分享，如同文章中提到的“99.9%的玩家、赛手愿意分享”。
凭着热情，凭着爱好，今天把这个帖子发出来。
翻译说明：
本人英语水平一般，接触竞速艇的时间也不多，很多专业词语翻译不到位的地方，请大家指正。在翻译的过程中，我发现原文的一些理论和现有实际有些不同，为此，保留原文。翻译的过程比较枯燥，多多少少会出现一些个人个性化词语，请大家见谅。文章内容是作者的实践经验总结，不一定适用于所有的人，也不一定都是对了，仅供参考。
版权说明：
1此文版权属于作者Paul Williams and www.fastelectrics.net
2翻译此文无任何商业目的（已经拿到原作者及其朋友的翻译转发许可）
3感谢原文作者对竞速电船成体系的介绍
大附件直接下 载，非分卷压缩，地址：http://bbs.mx3g.com/thread-301105-1-1.html
如果实在怕麻烦，直接找我要 QQ 352040969
第一部分
船体篇
本章包括单体竞速船，双体竞速船和三点竞速船，以及模型船体的主要缺 陷和补救方法
第二章竞速电船船桨篇
主要讲述桨叶类型，特点，准备和调整等
第三篇五金篇
讲述竞速电船常见轴系，常见舵系以及相关问题
电机和比赛
电机
讲述模型比赛的故事
遥控控制系统
这部分作者提到了模型方面一些关于花费部分的意见
防水
文章讲述常见接受防水和舵机防水
锂电池和电调
安全开关 和电线和插头
水冷
完结。
PS, 我的理论学习也可以告一段落，开始实践。希望得到老航模的指导。
专业抢沙发的！哈哈 对初学者和好的资料 谢谢分享
页:
[1]